If this article is correct then it has not been experimentally proved that the status of a photon in flight is undetermined. The results are the same whether the photon is undetermined or not.

 

No they aren't. As shown by Bell's theorem.

The consequences of being determined or undetermined is exactly what we see, so we can tell this. The article doesn't say what you apparently think it says.