Suggestions:

Observation - The "Scottie dog" is a nickname for a shape seen in X-rays of the lumbar spine (lower back) in oblique views. It is used primarily to identify a defect in the pars interarticularis, related to a condition called spondylolysis.

Spinal fusion — joining two or more vertebrae to prevent movement and reduce curvature

I believe above could help alleviate their pain.

Moderator Note

We don't offer medical advice here. We're a science discussion forum. Conversation rather than lecture or diagnosis.