I like the quote by Stephen Jay Gould where he describes Science and Religion as "Non-overlapping magisteria." What Gould means by this is that both science and religion have fundamentally different ways of looking at the world and trying to evaluate it. As a consequence of this, science won't accept faith as a reason for believing something. So science will never accept religious assertions/beliefs. And for religion, it doesn't utilize science nor was it founded on or by scientific principles. So religions will never amend their belief systems based on scientific tests/experiments because faith-based belief isn't about validated and evidential beliefs.
An example would be the biblical flood story. Geology can show that this isn't a true story, but that won't cause a believer in the flood to abandon it. Because believing it isn't based upon a scientific understanding of the world, it's based on a religious interpretation of the world.